Whenever TVP revealed one Donatan and you can Cleo would sing “My personal Slowianie” in the Eurovision, these were small to point out your song isn’t a joke. Their news release incorporated review off a noted Polish cultural critic just who revealed it “an extremely smart parody”. We have today read the words in order to “Slavic Girls”, this new English-vocabulary brand of the brand new tune, therefore need to agree. Donatan and you will Cleo is learn satirists, as well as their track is a creative rebuke in order to xenophobes who are in need of to save Poland inside a package.
The opening scene of one’s video suggests Donatan-sluggish and you can clearly oversexed-struggling to get out of sleep. Their antiquated smartphone and you can rural farmhouse smack from a person-actually, a country-trailing the changing times. The latest tip you to definitely Warsaw was trapped at night decades continues to your video’s depiction of females, who churn butter while you are guys rates the performance. Milk products running-down their cheeks and over its thrusting cleavage isn’t only truth be told there so you can titilate. It plays into the supposed role of females in old-fashioned people: becoming angels regarding kitchen area and wantons about rooms.
In the uk, in which I’m writing this particular article off, Posts (and you may Romanians and you will Bulgarians and every other immigrant off East Europe) are way too often represented as the scroungers exactly who arrived at live on pros. It is a tired storyline born regarding anxiety and you can xenophobia, and you may rage more than Britain’s individual economic shortcomings. Actually, recently Posts have already been fleeing Britain and you will coming back house looking for ideal potential. Poland 2014 is not necessarily the Poland from 10 years ago. Most of the country already does know this: Businessweek recently demonstrated Poland due to the fact “Europe’s most vibrant benefit” and you can Poland is just one of the state’s leading the commercial data recovery from inside the Eastern Europe.
One to leaves yet another slant to the Donatan and you can Cleo’s smart video clips. It is smooth, colorful and you can better-choreographed. And song, brought perfectly, gets caught in mind, whether or not you happen to be towards cool-get or perhaps not.
Offered all that, the best message are an implicit you to definitely. You simply cannot telephone call a country backwards whether it provides some thing because the good because this.
Donatan task. Cleo – Slavic Girls words
[Chorus: Cleo] x2 Our company is Slavic girls We all know the way you use all of our pleasant charm Today, shake exactly what your mother provided, ya! Clap your hands to this sounds This really is the characteristics Which is all of our phone call This might be our very own hot Slavic bloodstream
[Verse step 1] This new unique matter we have inside our genetics Makes us happy of our natural molds For the our very own lips you have that which you you desire
Lotion and you can butter preferences great We plan your med en Azerbajddzjan dam juicy restaurants Our beauty’s greatest international You have got to find it for your self and after that you know…
[Chorus: Cleo] x2 We’re Slavic girls We realize the way you use our charming beauty Now, move exacltly what the mother gave, ya! Clap the hands compared to that audio It is our character That it is actually all of our name This will be our very own very hot Slavic blood
Just clap your hands around and you can circulate the beat Clap your hands around and have the overcome Clap both hands with our team and you may flow your pelvis Clap the hands with our company and you may feel the defeat
[Verse dos] Slavic girls is actually wicked while having wise Think about this if the you try to find the only ‘Produce beautiful women’s browse since a cake You most readily useful give them a go before it’s too-late Bring out a bottle while making her feel a lot better Or even believe us we can give you nice research Our very own charm will always take your inhale aside I direct you cook and you also discover
[Chorus: Cleo] x2 We’re Slavic girls We all know ways to use all of our pleasant beauty Today, shake exactly what your mommy gave, ya! Clap your hands to that particular musical This is the character Which are our call This can be the sizzling hot Slavic bloodstream
Merely clap both hands with us and you may flow your own beat Clap both hands around and you will feel the overcome Clap the hands with our company and you may move the pelvis Clap both hands with our team and you may have the beat
Of use Backlinks
- LISTEN: Donatan accomplishment. Cleo’s Shine-language “My personal Slowianie”
- READ: TVP declares that Donatan and Cleo will play during the ESC
- VISIT: Cleo’s official Fb web page
You can preserve up-to-date into current Eurovision reports and hearsay through the new group into Myspace by liking the Facebook webpage.